Project workspace
Translation projects can be organised across video, voice, dubbing and subtitles.
The project view brings status, language combinations, content types and recent work into a single operational workspace.
About Hatek Lingua AI
Building software for multilingual video localisation.
Hatek Lingua AI is an AI-powered video localisation product for translating spoken video, generating target-language speech and synchronising visible speech to the translated audio. The product is functional and offered through managed customer and partner access.
Mission
Make useful video easier to understand across languages.
Hatek Lingua AI helps teams turn existing lectures, interviews, training videos and documentaries into multilingual versions for new audiences.
The mission is to reduce the technical and production work required to create high-quality multilingual versions of existing video, while paying particular attention to African languages that are often less well served by current tools.
What the product does
One product for multilingual video localisation.
Hatek Lingua AI lets a user upload a source video, choose an available target language, generate a translated audiovisual version, review the result and export the approved output from one workspace.
Source video
The original content provides the speech, timing, speakers and visual performance.
Translation
The spoken message is converted into the selected target language.
Generated speech
Target-language audio is produced with appropriate pronunciation and timing.
Video synchronisation
The visible speaker is adjusted to follow the new speech.
Review
The final output is checked before use or distribution.
The product in use
Hatek Lingua AI provides a complete localisation workspace for translation, dubbing, lip-sync, subtitles, language management and project delivery.
Projects move through localisation tasks while users track languages, status and processing activity from the same product environment.
Why the African language focus
Language coverage is uneven, especially when speech and video quality are considered together.
Language resources vary widely across regions, accents and dialects.
Hatek Lingua AI invests in the language data, model adaptation, pronunciation work and native-speaker expertise required to strengthen African-language audiovisual localisation.
Founding team
Shola Fatusin and Kaori Fatusin.
Shola Fatusin is the Founder of Hatek Lingua AI. Kaori Fatusin is the Co-founder.
The founding team leads the product, language, engineering and commercial direction of Hatek Lingua AI as the platform expands across customer and partner workflows.
Multidisciplinary team
Hatek Lingua AI brings together expertise across several disciplines.
Relevant areas include machine learning, speech, translation, computer vision, data engineering, language research, product engineering and quality evaluation.
Researchers, language specialists and technical collaborators who can contribute to those areas can use the contact page to introduce themselves.